TOPIK Iの韓国語12語を試す — 日本語訳と短い例文

먹다 は「食べる」、마시다 は「飲む」。意味だけならすぐ分かっても、韓国語の一文になると手が止まるかもしれません。まずは「単語＋短い例文」を12組だけ見て、下の3問で使い分けを確かめてください。 ここに載せるのはことば習慣の無料ウェブ体験（このサイトでは以前「PiPi Words」と案内していました）に入っている12語で、TOPIK Iの公式出題語彙や頻度順の一覧ではありません。

TOPIK Iと、この12語の位置づけ

国立国際教育院の試験案内はTOPIK Iを初級の試験とし、筆記試験(PBT)の評価領域を聞き取り・読解と示しています。IBTは別の問題数・時間・点数体系です。このページの12語は試験機関が指定した暗記リストではなく、ことば習慣の日本語版ウェブ体験「TOPIK I」パックのサンプルです。この資料から「必須は何語」「この語が何回出る」という数字は確認していません。

本記事ではサイト内の単語データと表示文言を照合し、同じ語をそのまま表にしました。学習効果の比較実験や過去問の頻度調査は行っていません。

無料カードに入っている12語

下の「例文」は無料体験のカードにある短文です。訳もカードと照合しました。まず韓国語の列だけを見て意味を考え、次に日本語訳を見てください。

韓国語	日本語	カードの例文	例文の意味
먹다	食べる	밥을 먹다.	ご飯を食べる。
마시다	飲む	물을 마시다.	水を飲む。
가다	行く	학교에 가다.	学校に行く。
오다	来る	친구가 오다.	友達が来る。
보다	見る	영화를 보다.	映画を見る。
듣다	聞く	음악을 듣다.	音楽を聞く。
쓰다	書く	편지를 쓰다.	手紙を書く。
읽다	読む	책을 읽다.	本を読む。
말하다	話す	한국어를 말하다.	韓国語を話す。
사다	買う	빵을 사다.	パンを買う。
크다	大きい	이 집은 크다.	この家は大きい。
작다	小さい	작은 고양이가 있다.	小さい猫がいる。

この表は12語で終わりです。「TOPIK Iの全単語」や「よく出る順」のふりをせず、ウェブ体験で何が学べるかを先に見せるための一覧です。韓国語の単語と例文は、ここに書いた形のままカードでも確認できます。

日本語から考えると迷いやすい3組

1. 가다 / 오다 — 学校へ「行く」は 학교에 가다、友達が「来る」は 친구가 오다。移動の向きを日本語で決めてから語を選びます。
2. 보다 / 듣다 — 映画を「見る」は 영화를 보다、音楽を「聞く」は 음악을 듣다。目的語と一緒に表の短文を見比べます。
3. 크다 / 작다 — 「この家は大きい」は 이 집은 크다、「小さい猫がいる」は 작은 고양이가 있다。カードでは後者が 작다 ではなく 작은 の形で例文に出ています。ここでは形の違いに気づくところまでにし、活用規則全体をこの12語だけで説明したことにはしません。

3問だけ、訳を隠して確かめる

次の空欄に、上の表から韓国語を一つずつ選んでください。正解はすぐ下にあります。点数や記憶への効果を測るテストではありません。

日本語の手がかり	韓国語の文
学校へ行く	학교에 ___ .
音楽を聞く	음악을 ___ .
手紙を書く	편지를 ___ .

答え： 가다、듣다、쓰다。答え合わせのあとに無料ウェブ体験でカードをめくると、同じ語を4択クイズでも試せます。ウェブ版は各パック12語と5問のクイズで、評価・進捗・復習予定は保存されず、アプリにも引き継がれません。試験全体の対策に代わるものではありません。

アプリで新しく始める場合は、ことば習慣のApp Store・Google Playのページを確認してください。

公式の形式で聞き取りと読解を試したい場合は、TOPIK Basic公開試験の案内をご確認ください。ログインして受ける場合の結果案内には、領域ごとの学習分析が含まれると説明されています。この記事はそこに代わる過去問分析ではなく、最初のカード12枚を見せるガイドです。